Total de visualitzacions de pàgina:

dijous, 25 de novembre de 2010

Deutsche Literatur versus katalanische Literatur

Sie wissen schon, dass Literatur keine Grenzen kennt. Wir möchten nun einen deutschen mit einem katalanischen Schriftsteller vergleichen: Erich Kästner und Carles Riba

Hier finden Sie mehr Information über Carles Riba

Obwohl Carles Riba für seine Gedichte bekannt ist, schrieb er auch Kinderbücher wie Les aventures d'En Perot Marrasquí. Lesen Sie einen Teil des Buches ( Text 3)
. Finden Sie beide Bücher ähnlich? Vergleichen Sie es
. Übersetzen die erste 13 Zeilen mit demselben Stil, mit dem Erich Kästner schreiben würde.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada